El formato de una revista
Un paper publicable tiene su estructura: 'abstract' (resumen de 150-250 palabras que se lee solo), introducción con la pregunta, 'literature review' (qué se sabe ya), método, resultados, discusión y conclusión. El tono es impersonal, las afirmaciones matizadas ('these results may indicate…') y cada fuente, citada.
Secciones de un paper
| Sección | Qué contiene |
|---|---|
| abstract | resumen que se lee solo |
| literature review | el estado de la cuestión |
| methodology | cómo se hizo |
| findings | los resultados |
| discussion | qué significan, con matiz |
Vocabulario académico de publicación
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| abstract | /ˈæbstrækt/ | resumen (de un paper) | write the abstract |
| peer review | /pɪə rɪˈvjuː/ | revisión por pares | under peer review |
| methodology | /ˌmeθəˈdɒlədʒi/ | metodología | a robust methodology |
| cite | /saɪt/ | citar | cite the source |
| findings | /ˈfaɪndɪŋz/ | hallazgos | the key findings |
| implication | /ˌɪmplɪˈkeɪʃn/ | implicación | the implications of… |
Errores típicos de quien habla español
| In this paper I will prove that… This paper investigates whether… | impersonal y matizado |
| The results prove that… The results suggest that… | atenuar |
Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.
Ahora dilo en voz alta.
En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.
Entra gratis al curso →