Lecciones › Nivel C1

Nivel C1 · Lección 59 de 65

Presentar investigación ante especialistas

Presentar una investigación ante especialistas exige claridad y defensa: exponer método y hallazgos sin sobrevender, y responder preguntas técnicas defendiendo tus decisiones. En C1 se sostiene una exposición ante quien sabe más que tú.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Exponer y defender

El investigador presenta con cautela ('Our findings suggest…', no 'prove') y anticipa las críticas ('We acknowledge the limited sample'). En el turno de preguntas, defiende sus decisiones con calma: 'We chose this method because…', 'That's a valid point; our data indicate…'.

Ojo: Contra la intuición, admitir las limitaciones de tu estudio ('a small sample', 'a single site') te hace MÁS creíble, no menos: muestra rigor y honestidad. Ocultarlas es lo que un especialista castiga.

Frases de exposición científica

FunciónFraseEspañol
HallazgoOur findings suggest…Nuestros resultados sugieren…
MétodoWe adopted this approach because…Adoptamos este enfoque porque…
LímiteWe acknowledge the limitations of…Reconocemos las limitaciones de…
DefenderThat's a fair point; however, …Es un buen punto; sin embargo, …
FuturoFurther research is needed.Se necesita más investigación.

Vocabulario de investigación

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
findings/ˈfaɪndɪŋz/hallazgosour findings
methodology/ˌmeθəˈdɒlədʒi/metodologíathe methodology
limitation/ˌlɪmɪˈteɪʃn/limitaciónstudy limitations
robust/rəˈbʌst/robusto, sólidorobust results
replicate/ˈreplɪkeɪt/replicarreplicate the study
peer review/pɪə rɪˈvjuː/revisión por paresunder peer review

Errores típicos de quien habla español

Our study proves that X.
Our findings suggest that X.
matizar
I investigated because…
This study was undertaken because…
impersonal

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →