Definir antes de discutir
En lo abstracto, la primera trampa es que cada uno entienda algo distinto. Por eso se define: 'It depends on what we mean by freedom'. Y se sigue la lógica del otro: 'By that logic, …' (siguiendo ese razonamiento) para mostrar adónde lleva su premisa.
Ojo: 'Let's assume, for the sake of argument, that…' introduce una premisa hipotética para explorar sus consecuencias, sin comprometerte con ella. Es la base del experimento mental filosófico.
Frases del debate abstracto
| Función | Frase | Español |
|---|---|---|
| Definir | It depends what we mean by… | Depende de qué entendamos por… |
| Seguir la lógica | By that logic, … | Siguiendo esa lógica, … |
| Plantear supuesto | Suppose, for the sake of argument… | Supongamos, por hipótesis… |
| Matizar | That holds only if… | Eso solo se sostiene si… |
| Concluir | It boils down to… | Se reduce a… |
Vocabulario abstracto
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| notion | /ˈnəʊʃn/ | noción | the notion of justice |
| premise | /ˈpremɪs/ | premisa | a false premise |
| inherent | /ɪnˈhɪərənt/ | inherente | an inherent flaw |
| subjective | /səbˈdʒektɪv/ | subjetivo | purely subjective |
| paradox | /ˈpærədɒks/ | paradoja | an apparent paradox |
| abstract | /ˈæbstrækt/ | abstracto | an abstract concept |
Errores típicos de quien habla español
| The freedom is relative. Freedom is relative. | abstractos sin 'the' |
| It depends of the definition. It depends on the definition. | depend on |
Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.
Ahora dilo en voz alta.
En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.
Entra gratis al curso →