Lecciones › Nivel C1

Nivel C1 · Lección 13 de 65

Defender una postura impopular con elegancia

Defender una postura que sabes impopular sin que te crucifiquen exige tacto y firmeza: reconocer que vas contra corriente, dar razones sólidas y no ponerte a la defensiva. En C1 se sostiene lo incómodo con elegancia.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Contra corriente, con estilo

Antes de soltar una opinión impopular, se avisa y se enmarca: 'I know this won't be a popular view, but…', 'At the risk of disagreeing with everyone…'. Luego se argumenta con calma y se admite lo que el otro lado tiene de razón ('I take the point that…'), sin ceder el fondo.

Ojo: Si quieres plantear lo impopular sin comprometerte del todo, 'Let me play devil's advocate for a second' te permite defender la postura contraria como ejercicio, no como convicción firme. Baja el riesgo de exponerte.

Sostener lo impopular

FunciónFraseEspañol
AvisarI know this won't be popular, but…Sé que no gustará, pero…
ArriesgarAt the risk of sounding…A riesgo de sonar…
ConcederI take the point that…Admito que…
MantenerThat said, I still believe…Dicho esto, sigo creyendo…
InvitarI'm open to being persuaded.Estoy abierto a que me convenzan.

Vocabulario de convicción

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
unpopular/ʌnˈpɒpjələ/impopularan unpopular view
conviction/kənˈvɪkʃn/convicciónwith conviction
stance/stɑːns/posturatake a stance
controversial/ˌkɒntrəˈvɜːʃl/polémicoa controversial view
concede/kənˈsiːd/admitirI'll concede that…
persuade/pəˈsweɪd/persuadiropen to be persuaded

Errores típicos de quien habla español

You're all wrong.
I know this won't be popular, but…
avisar, no atacar
I don't care what you think.
I'm open to being persuaded, but…
firme, no cerrado

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →