Lecciones › Nivel B2

Nivel B2 · Lección 50 de 55

Negociar un salario y condiciones laborales

Negociar tu salario pide hablar de cifras sin incomodidad: justificar tu petición con el mercado, valorar el paquete completo (no solo el sueldo) y contraofertar con tacto. En B2 se defiende el propio valor con datos.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

El número, justificado

No basta con pedir más: hay que anclar la cifra en algo. 'Based on market rates, I was hoping for…', 'Given my experience, I'd expect…'. Y se mira el paquete entero: 'the total package', que incluye 'benefits' (beneficios), no solo el 'base salary'.

Ojo: 'I was hoping for 50k' (en pasado continuo) suena más suave y negociable que 'I want 50k'. El pasado de cortesía deja espacio para el diálogo, como si tu expectativa fuera flexible.

Frases de negociación salarial

FunciónFraseEspañol
AnclarBased on market rates, …Según el mercado, …
PedirI was hoping for around…Esperaba en torno a…
JustificarGiven my experience, …Dada mi experiencia, …
AmpliarIs there flexibility on benefits?¿Hay margen en los beneficios?
ContraofertarCould we meet at…?¿Podríamos quedar en…?

Vocabulario salarial

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
salary/ˈsæləri/salarioa competitive salary
raise/reɪz/aumento (US) / subirask for a raise
benefits/ˈbenɪfɪts/beneficioshealth benefits
package/ˈpækɪdʒ/paquete (retributivo)the whole package
negotiable/nɪˈɡəʊʃiəbl/negociableIs it negotiable?
market rate/ˈmɑːkɪt reɪt/tarifa de mercadoabove market rate

Errores típicos de quien habla español

I want more salary.
I was hoping for a higher salary.
más diplomático
I win 40k a year.
I earn 40k a year.
el sueldo se 'earn'

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →