Mira la clase

Juicio con pruebas
La buena reseña sostiene su veredicto: 'The film succeeds in building tension, but falls short in its ending'. Se combinan verbos de valoración ('succeeds', 'falls short', 'delivers'), ejemplos concretos y un cierre claro ('Worth a watch, despite its flaws').
Ojo: 'Succeed IN doing something' (con -ing): 'it succeeds in surprising us'. 'Fall short OF' (con of): 'it falls short of greatness'. Dos colocaciones fijas con preposiciones distintas que conviene no cruzar.
Lenguaje de reseña
| Función | Frase | Español |
|---|---|---|
| Elogiar | It succeeds in… | Logra… |
| Criticar | It falls short in… | Se queda corto en… |
| Cumplir | It delivers on its promise. | Cumple lo que promete. |
| Matizar | Despite its flaws, … | A pesar de sus fallos, … |
| Veredicto | Well worth a watch. | Merece la pena verla. |
Vocabulario de crítica
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| succeed | /səkˈsiːd/ | lograr | succeed in… |
| flaw | /flɔː/ | defecto | a minor flaw |
| deliver | /dɪˈlɪvə/ | cumplir | deliver on… |
| pace | /peɪs/ | ritmo | the slow pace |
| gripping | /ˈɡrɪpɪŋ/ | atrapante | a gripping thriller |
| verdict | /ˈvɜːdɪkt/ | veredicto | my verdict |
Errores típicos de quien habla español
| The film succeeds to surprise. The film succeeds in surprising. | succeed IN + -ing |
| It falls short in greatness. It falls short of greatness. | fall short OF |
Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.
Ahora dilo en voz alta.
En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.
Entra gratis al curso →