Lecciones › Nivel B2

Nivel B2 · Lección 39 de 55

Usar el lenguaje de las presentaciones ejecutivas

Una presentación ejecutiva va al grano: primero la conclusión, luego el porqué. Los directivos quieren 'the bottom line' y 'key takeaways', no todo el detalle. En B2 se aprende a estructurar para quien tiene poco tiempo.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

La conclusión primero

A diferencia de un ensayo, en el mundo ejecutivo se empieza por la conclusión ('the bottom line is…') y luego se justifica. Se resumen las ideas clave ('the key takeaways are…') y se cierra con la acción propuesta ('what we're recommending is…'). Claridad sobre exhaustividad.

Ojo: En reuniones ejecutivas, 'let me cut to the chase' significa saltarse el preámbulo e ir directo a lo importante. Y 'in a nutshell' = en pocas palabras. Frases hechas que valoran el tiempo del que escucha.

Lenguaje ejecutivo

FunciónFraseEspañol
Lo esencialThe bottom line is…En resumen / lo esencial es…
Ideas claveThe key takeaways are…Las conclusiones clave son…
PanoramaAt a high level, …A grandes rasgos, …
Ir al granoLet me cut to the chase.Voy al grano.
AcciónWhat we're recommending is…Lo que recomendamos es…

Vocabulario ejecutivo

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
takeaway/ˈteɪkəweɪ/conclusión clavethe main takeaway
overview/ˈəʊvəvjuː/panoramaa quick overview
priority/praɪˈɒrəti/prioridadthe top priority
stakeholder/ˈsteɪkhəʊldə/parte interesadakey stakeholders
outcome/ˈaʊtkʌm/resultadothe desired outcome
recommend/ˌrekəˈmend/recomendarwe recommend…

Errores típicos de quien habla español

The bottom line are the costs.
The bottom line is the costs.
'the bottom line is', singular
To go to the point…
To get to the point… / To cut to the chase…
'get to the point'

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →