Lecciones › Nivel B2

Nivel B2 · Lección 31 de 55

Contar una experiencia con lenguaje vívido

Contar una experiencia para que enganche pide lenguaje vívido: adjetivos fuertes ('breathtaking' en vez de 'nice'), intensificadores ('absolutely') y detalle sensorial. En B2 se valora una narración que hace SENTIR, no solo informar.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

Adjetivos fuertes, no tibios

'It was nice' no cuenta nada. El inglés tiene adjetivos extremos: 'stunning', 'terrifying', 'exhausting', 'hilarious'. Y estos NO van con 'very' sino con 'absolutely': 'absolutely stunning' (no 'very stunning'). Es la diferencia entre una foto y una postal viva.

Ojo: Se dice 'very tired' pero 'absolutely exhausted'; 'very big' pero 'absolutely enormous'. Los adjetivos ya extremos no admiten 'very' (no 'very enormous'), sino intensificadores como 'absolutely', 'utterly', 'completely'.

Adjetivos normales vs extremos

Normal (+ very)Extremo (+ absolutely)
goodfantastic / amazing
badawful / terrible
bigenormous / huge
tiredexhausted
funnyhilarious

Adjetivos vívidos

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
stunning/ˈstʌnɪŋ/impresionantea stunning view
breathtaking/ˈbreθteɪkɪŋ/sobrecogedorbreathtaking scenery
exhausting/ɪɡˈzɔːstɪŋ/agotadoran exhausting hike
hilarious/hɪˈleəriəs/graciosísimoabsolutely hilarious
terrifying/ˈterɪfaɪɪŋ/aterradora terrifying storm
unforgettable/ˌʌnfəˈɡetəbl/inolvidablean unforgettable trip

Errores típicos de quien habla español

It was very amazing.
It was absolutely amazing.
extremos con 'absolutely'
I was very exhausted.
I was absolutely exhausted.
igual

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →