Lecciones › Nivel B2

Nivel B2 · Lección 29 de 55

Hablar de política y sociedad con tacto

Hablar de política y sociedad sin ofender pide diplomacia lingüística: atribuir opiniones ('some people feel…'), evitar absolutos y saber discrepar con respeto. En B2 se valora navegar temas sensibles con tacto.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

Opinar sin imponer

En temas delicados, se suaviza atribuyendo la opinión a otros ('There's a view that…', 'Some would argue…') y evitando generalizaciones tajantes. En vez de 'Politicians are corrupt', 'There's a perception that some politicians…'. Así opinas sin cerrar la puerta al desacuerdo.

Ojo: Cuando un tema no lleva a acuerdo, en inglés se cierra con 'Let's agree to disagree' o 'We'll have to leave it there'. Es una salida cortés que reconoce la diferencia sin convertirla en pelea.

Fórmulas diplomáticas

Directo (arriesgado)Diplomático
That's wrong.I see it differently.
Everyone knows…There's a widespread view that…
You're being naive.I'm not sure it's that simple.
That's a stupid policy.I have concerns about that policy.
I disagree completely.I'd have to push back on that.

Vocabulario de sociedad

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
policy/ˈpɒləsi/política (medida)government policy
society/səˈsaɪəti/sociedadmodern society
inequality/ˌɪnɪˈkwɒləti/desigualdadrising inequality
controversial/ˌkɒntrəˈvɜːʃl/polémicoa controversial law
perception/pəˈsepʃən/percepciónpublic perception
concern/kənˈsɜːn/preocupaciónraise concerns

Errores típicos de quien habla español

The people is corrupt.
People are corrupt. / Some people are corrupt.
'people' es plural
The politics is complicated (=la política).
Politics is complicated.
'politics' sin 'the' en general

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →