Mira la clase

Invitar: would you like
La invitación estándar usa Would you like…? seguido de sustantivo o de infinitivo con to: “Would you like some coffee?”, “Would you like to come over?”. Es más suave que Do you want, que suena directo y algo brusco con alguien que no es de confianza.
I'm afraid: el amortiguador universal
I'm afraid no significa que tengas miedo: es la forma inglesa de anunciar una mala noticia con suavidad. “I'm afraid we're closed”, “I'm afraid he's not available”. Aparece en hoteles, oficinas y tiendas todo el tiempo, y usarla te hace sonar mucho más natural.
Aceptar y rechazar
| Situación | Se dice | Tono |
|---|---|---|
| Aceptar con ganas | I'd love to! | entusiasta |
| Aceptar normal | Yes, that sounds great. | neutro |
| Aceptar con reserva | Sure, why not. | tibio |
| Rechazar con excusa | I'd love to, but I can't. | el estándar seguro |
| Rechazar formal | I'm afraid I can't make it. | profesional |
| Rechazar algo material | No, thanks. I'm fine. | cotidiano |
Vocabulario social
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| to invite | /ɪnˈvaɪt/ | invitar | They invited us to dinner. |
| invitation | /ˌɪnvɪˈteɪʃən/ | invitación | Thanks for the invitation. |
| to accept | /əkˈsept/ | aceptar | I accepted the offer. |
| to refuse | /rɪˈfjuːz/ | rechazar | She refused politely. |
| busy | /ˈbɪzi/ | ocupado | I'm busy that day. |
| free | /friː/ | libre | Are you free on Saturday? |
| to make it | /ˈmeɪk ɪt/ | poder asistir | I can't make it tonight. |
| another time | /əˈnʌð.ə taɪm/ | en otra ocasión | Maybe another time. |
Invitar, aceptar y declinar
| Would you like to come over on Saturday? | ¿Te gustaría venir el sábado? would you like + to + verbo. |
| I'd love to, thanks! | ¡Me encantaría, gracias! La aceptación entusiasta. |
| I'd love to, but I'm working that day. | Me encantaría, pero trabajo ese día. Lamentar y después negar. |
| I'm afraid I can't make it. | Me temo que no voy a poder. El rechazo profesional, sin explicaciones. |
Errores típicos de quien habla español
| Do you want to come? (a alguien que no es de confianza) Would you like to come? | Would you like es la forma educada. |
| No. I'd love to, but I can't. | Un “no” seco es brusco en inglés. |
Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.
Ahora dilo en voz alta.
En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.
Entra gratis al curso →