El saludo cambia con la hora
Good morning hasta el mediodía, good afternoon hasta las seis, good evening a partir de ahí. Y ojo: good night no es un saludo, es una despedida. Nunca lo uses al llegar.
How are you? no es una pregunta real
Es parte del saludo. Se responde Fine, thanks. And you? y se sigue. Contar de verdad cómo estás sorprende al interlocutor, sobre todo en el Reino Unido. Si quieres preguntar en serio, se dice How are you doing? con tono distinto, o Are you OK?
Del más formal al más informal
| Saludo | Registro | Respuesta |
|---|---|---|
| Good morning. | formal | Good morning. |
| Hello. | neutro | Hello. |
| Hi. | informal | Hi. |
| How are you? | neutro | Fine, thanks. And you? |
| How's it going? | informal | Not bad, you? |
| All right? | muy informal (UK) | Yeah, you? |
Las palabras de la unidad
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| good evening | /ɡʊd ˈiːvnɪŋ/ | buenas tardes/noches | Good evening. |
| good night | /ɡʊd naɪt/ | buenas noches (adiós) | Good night! |
| nice to meet you | /naɪs tə miːt juː/ | encantado | Nice to meet you. |
| see you later | /siː juː ˈleɪtə/ | hasta luego | See you later. |
| take care | /teɪk keə/ | cuídate | Take care! |
| have a good day | /hæv ə ɡʊd deɪ/ | que tengas buen día | Have a good day! |
Un encuentro completo
| Good morning. How are you? | Buenos días. ¿Cómo estás? |
| Fine, thanks. And you? | Bien, gracias. ¿Y tú? la respuesta esperada |
| Nice to meet you. | Encantado de conocerte. solo la primera vez |
| Nice to see you again. | Qué bueno verte otra vez. si ya se conocían |
Errores típicos de quien habla español
| Good night. (al llegar) Good evening. | good night es despedida |
| Nice to meet you. (a un conocido) Nice to see you again. | meet es la primera vez |
Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.
Ahora dilo en voz alta.
En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.
Entra gratis al curso →