Mira la clase

Menu es la carta, no el menú del día
The menu, please pide la carta completa. El menú del día es the set menu o the menu of the day. Si pides «the menu» esperando un precio cerrado, te van a traer la lista entera.
La carta va en tres bloques
Starters son los entrantes, main courses los platos principales y desserts los postres. A veces aparece sides: las guarniciones que se piden aparte. Ese orden es fijo en cualquier restaurante de habla inglesa.
Ojo: I'll have the soup suena mucho mejor que I want the soup. También vale I'd like the soup. Los tres se entienden, pero I want es el que suena a exigencia, y en un restaurante se nota.
Las cuatro frases que resuelven la comida
| Momento | Lo que dices |
|---|---|
| Al llegar | A table for two, please. |
| Al pedir | I'll have the chicken, please. |
| Si falta algo | Could we have some water? |
| Al terminar | Could we have the bill, please? |
| Lo que oirás | Are you ready to order? |
| Lo que oirás | How would you like it? |
Las palabras de la unidad
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| starter | /ˈstɑːtə/ | entrante | For starters… |
| main course | /meɪn kɔːs/ | plato principal | The main course. |
| dessert | /dɪˈzɜːt/ | postre | Any dessert? |
| bill | /bɪl/ | cuenta (UK) | The bill, please. |
| tip | /tɪp/ | propina | Leave a tip. |
| order | /ˈɔːdə/ | pedir | Ready to order? |
Una comida completa
| A table for two, please. | Una mesa para dos, por favor. |
| Could we see the menu? | ¿Nos trae la carta? |
| I'll have the fish, please. | Voy a pedir el pescado. lo más natural |
| Is service included? | ¿Está incluido el servicio? antes de la propina |
Errores típicos de quien habla español
| I want the chicken. I'll have the chicken, please. | I want suena a exigencia |
| Bring me the bill. Could we have the bill, please? | suena a orden |
Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.
Ahora dilo en voz alta.
En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.
Entra gratis al curso →