Del clima a lo que importa
La buena conversación de sobremesa escala: empieza en 'small talk' (el clima, el viaje) y, si hay confianza, sube a 'big talk' (ideas, historias, lo que importa). Las claves: preguntas abiertas ('What made you…?'), escucha activa ('So you're saying…'), y el arte de ceder el turno. No se gana; se comparte.
Recursos de conversación
| Recurso | Ejemplo |
|---|---|
| Pregunta abierta | What was that like? |
| Seguir el hilo | You mentioned… tell me more. |
| Escucha activa | So what you're saying is… |
| Ceder turno | But enough about me — you? |
| Reconocer | That must have been hard. |
Vocabulario de conversación
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| small talk | /ˈsmɔːl tɔːk/ | charla ligera | make small talk |
| rapport | /ræˈpɔː/ | sintonía, conexión | build rapport |
| banter | /ˈbæntə/ | chanza, piques amistosos | friendly banter |
| chime in | /ˌtʃaɪm ˈɪn/ | intervenir, meter baza | chime in with a story |
| digress | /daɪˈɡres/ | irse por las ramas | if I may digress |
| wind down | /ˌwaɪnd ˈdaʊn/ | relajarse, ir cerrando | the evening winds down |
Errores típicos de quien habla español
| Yes/no questions that kill the flow. Open questions that invite more. | preguntas abiertas |
| Interrupting to relate it to yourself. Letting them finish, then sharing. | no acapares |
Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.
Ahora dilo en voz alta.
En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.
Entra gratis al curso →