Contraatacar en caliente
En el debate en vivo, el que gana no es el que más sabe, sino el que reacciona mejor: retoma lo que acaban de decir ('Picking up on your point about…'), lo desmonta ('but that assumes…') y remata. Todo con aplomo y en segundos. La clave es escuchar activamente para responder, no esperar tu turno.
Ojo: La jugada más elegante del debate es usar el argumento del rival contra él: 'By your own logic, we should also ban X'. Lleva su premisa a una conclusión que no acepta, y lo hace sin insultar: la lógica hace el trabajo.
Contragolpes de debate
| Función | Frase | Español |
|---|---|---|
| Retomar en vivo | Picking up on what you said… | Retomando lo que dijiste… |
| Señalar el supuesto | But that assumes that… | Pero eso da por hecho que… |
| Girar el argumento | By your own logic… | Según tu propia lógica… |
| Conceder para atacar | Even granting that, … | Aun concediendo eso, … |
| Rematar | And that's where it falls apart. | Y ahí es donde se cae. |
Vocabulario de debate en vivo
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| rebut | /rɪˈbʌt/ | rebatir | rebut the claim |
| assumption | /əˈsʌmpʃn/ | supuesto | a hidden assumption |
| concede | /kənˈsiːd/ | conceder | I'll concede that |
| retort | /rɪˈtɔːt/ | réplica | a sharp retort |
| fallacy | /ˈfæləsi/ | falacia | a logical fallacy |
| poise | /pɔɪz/ | aplomo | answer with poise |
Errores típicos de quien habla español
| You are totally wrong. But that assumes something we haven't shown. | atacar la premisa, no a la persona |
| Waiting to say your prepared point. Responding to what was just said. | escucha activa |
Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.
Ahora dilo en voz alta.
En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.
Entra gratis al curso →