Lecciones › Nivel C1

Nivel C1 · Lección 6 de 65

Negociar en frío con hablantes nativos

Negociar 'en frío' con hablantes nativos —sin preparación, a su velocidad— pone a prueba tu temple: mantener la calma, ganar tiempo para pensar y ser firme sin cerrarte. En C1 se negocia de igual a igual.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Temple a la velocidad del nativo

Cuando la otra parte habla rápido y presiona, la clave es no dejarse arrastrar: ganar tiempo ('Let me make sure I understand…'), mantener la posición ('I'm afraid that doesn't work for us') y reabrir ('What if we looked at it differently?'). Firmeza con flexibilidad.

Ojo: Es la fórmula perfecta para rechazar sin agresividad: reconoce la oferta pero la descarta con claridad. Y 'I'd need to check on that' evita comprometerte en caliente sin decir 'no' rotundo.

Frases para no perder el control

FunciónFraseEspañol
Ganar tiempoLet me make sure I follow.Déjeme confirmar que entiendo.
Mantener posiciónThat doesn't quite work for us.Eso no nos encaja del todo.
ReabrirWhat if we looked at it another way?¿Y si lo miramos de otro modo?
No comprometerteI'd need to check on that.Tendría que consultarlo.
Cerrar en firmeLet's put that in writing.Dejémoslo por escrito.

Vocabulario de negociación avanzada

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
composure/kəmˈpəʊʒə/composturakeep your composure
leverage/ˈliːvərɪdʒ/influencia, poderhave leverage
concede/kənˈsiːd/cederconcede a point
firm/fɜːm/firmestay firm
walk away/wɔːk əˈweɪ/retirarsebe ready to walk away
bottom line/ˈbɒtəm laɪn/límite, lo esencialour bottom line

Errores típicos de quien habla español

No, impossible.
I'm afraid that doesn't work for us.
firme pero cortés
I don't understand, repeat.
Let me make sure I follow you.
más elegante

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →