Lecciones › Nivel C1

Nivel C1 · Lección 4 de 65

Condensar ideas con cláusulas de participio

Las cláusulas de participio ('Having finished the report, she left') condensan dos ideas en una frase elegante, eliminando conectores y sujetos repetidos. Son un rasgo de escritura sofisticada en C1.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Dos frases en una

En vez de 'Because she was tired, she went home', se dice 'Being tired, she went home'. Y para algo anterior: 'Having finished, she left' (después de terminar…). El participio (-ing o having + participio) sustituye al conector y al sujeto repetido.

Ojo: El sujeto de la cláusula de participio y el de la principal deben coincidir. 'Walking home, the rain started' es incorrecto (la lluvia no camina). Correcto: 'Walking home, I got caught in the rain'. Este error se llama 'dangling participle'.

Tipos de cláusula de participio

FormaSustituye aEjemplo
-ing (present part.)as/because/whileFeeling tired, I rested.
having + part.after (anterior)Having eaten, we left.
past participlepasiva reducidaBuilt in 1900, it still stands.
Not + -ingnegativoNot knowing what to do, I waited.

Vocabulario de conexión

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
having/ˈhævɪŋ/habiendoHaving said that,…
therefore/ˈðeəfɔː/por lo tanto…, therefore,…
thereby/ˌðeəˈbaɪ/de este modo…, thereby reducing costs
whereby/weəˈbaɪ/mediante lo cuala system whereby…
thus/ðʌs/así, por tanto…, thus avoiding delay
given/ˈɡɪvn/dado (que)Given the risk,…

Errores típicos de quien habla español

Having finish, she left.
Having finished, she left.
participio: finished
Being tired, the film was boring (dangling).
Being tired, I found the film boring.
el sujeto debe coincidir

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →