Mira la clase

Ni todo blanco ni todo negro
Los dilemas no tienen respuesta obvia, y el inglés lo refleja: 'It raises the question of…', 'On ethical grounds…', 'There's a fine line between…'. Se reconoce la tensión entre dos valores ('honesty vs. kindness') antes de inclinarse por uno.
Ojo: Dos frases muy útiles en ética: 'the right thing to do' (lo correcto), y el debate 'do the ends justify the means?' (¿el fin justifica los medios?). Aparecen en casi cualquier discusión moral en inglés.
Lenguaje de dilemas
| Función | Frase | Español |
|---|---|---|
| Plantear | It raises the question of whether… | Plantea la cuestión de si… |
| Base moral | On ethical grounds, … | Desde lo ético, … |
| Tensión | There's a fine line between… | Hay una línea fina entre… |
| Sopesar | You have to weigh X against Y. | Hay que sopesar X frente a Y. |
| Postura | Ultimately, I'd argue that… | En última instancia, yo diría que… |
Vocabulario de ética
| Inglés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| ethical | /ˈeθɪkl/ | ético | an ethical issue |
| dilemma | /dɪˈlemə/ | dilema | a moral dilemma |
| principle | /ˈprɪnsəpl/ | principio | a matter of principle |
| justify | /ˈdʒʌstɪfaɪ/ | justificar | hard to justify |
| harm | /hɑːm/ | daño | cause harm |
| consequence | /ˈkɒnsɪkwəns/ | consecuencia | the consequences |
Errores típicos de quien habla español
| It's a moral dilemma, no? It's a genuine moral dilemma. | sin muletilla |
| The end justifies the mediums. The end justifies the means. | 'means' es el término |
Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.
Ahora dilo en voz alta.
En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.
Entra gratis al curso →