Lecciones › Nivel B2

Nivel B2 · Lección 34 de 55

Debatir dilemas éticos

Debatir un dilema ético —¿está bien mentir para proteger a alguien?— pide un lenguaje que sopese principios, reconozca la complejidad y evite el blanco o negro. En B2 se argumenta con matiz moral.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

Ni todo blanco ni todo negro

Los dilemas no tienen respuesta obvia, y el inglés lo refleja: 'It raises the question of…', 'On ethical grounds…', 'There's a fine line between…'. Se reconoce la tensión entre dos valores ('honesty vs. kindness') antes de inclinarse por uno.

Ojo: Dos frases muy útiles en ética: 'the right thing to do' (lo correcto), y el debate 'do the ends justify the means?' (¿el fin justifica los medios?). Aparecen en casi cualquier discusión moral en inglés.

Lenguaje de dilemas

FunciónFraseEspañol
PlantearIt raises the question of whether…Plantea la cuestión de si…
Base moralOn ethical grounds, …Desde lo ético, …
TensiónThere's a fine line between…Hay una línea fina entre…
SopesarYou have to weigh X against Y.Hay que sopesar X frente a Y.
PosturaUltimately, I'd argue that…En última instancia, yo diría que…

Vocabulario de ética

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
ethical/ˈeθɪkl/éticoan ethical issue
dilemma/dɪˈlemə/dilemaa moral dilemma
principle/ˈprɪnsəpl/principioa matter of principle
justify/ˈdʒʌstɪfaɪ/justificarhard to justify
harm/hɑːm/dañocause harm
consequence/ˈkɒnsɪkwəns/consecuenciathe consequences

Errores típicos de quien habla español

It's a moral dilemma, no?
It's a genuine moral dilemma.
sin muletilla
The end justifies the mediums.
The end justifies the means.
'means' es el término

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →