Lecciones › Nivel B1

Nivel B1 · Lección 30 de 45

Hablar de dinero, ahorro y presupuesto

Hablar de dinero con soltura —ahorrar, gastar, un presupuesto ajustado— pide vocabulario específico y phrasal verbs (save up, cut back). Aquí tienes lo que de verdad se usa al hablar de plata.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

El dinero tiene sus verbos

En inglés no 'haces' dinero de cualquier forma: 'earn' (ganar trabajando), 'spend on' (gastar en), 'save up for' (ahorrar para), 'afford' (poder pagar), 'cut back on' (recortar en). Cada uno con su preposición fija.

Ojo: Se 'win' un premio o la lotería, pero el dinero del trabajo se 'earn'. 'I win money in my job' es un error clásico: lo correcto es 'I earn money'. Win = ganar en un juego/concurso; earn = ganar con tu trabajo.

Verbos del dinero

VerboSignificadoEjemplo
earnganar (trabajando)She earns a good salary.
spend ongastar enI spend too much on coffee.
save up forahorrar paraI'm saving up for a car.
affordpoder pagarI can't afford it.
cut back onrecortar enWe cut back on eating out.

Vocabulario de dinero

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
budget/ˈbʌdʒɪt/presupuestoa monthly budget
save/seɪv/ahorrarsave money
spend/spend/gastarspend wisely
afford/əˈfɔːd/permitirseCan you afford it?
borrow/ˈbɒrəʊ/pedir prestadoborrow money
lend/lend/prestarlend me some cash

Frases sobre plata

Money's a bit tight this month.Ando algo justo de dinero este mes.
'tight' = ajustado
It's a rip-off.Es un robo (carísimo).
informal
It's good value for money.Está muy bien de precio.
relación calidad-precio
I'm on a tight budget.Tengo un presupuesto ajustado.

Errores típicos de quien habla español

I win 2000 a month.
I earn 2000 a month.
el sueldo se 'earn'
I spend a lot in clothes.
I spend a lot on clothes.
spend ON

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →