Lecciones › Nivel B1

Nivel B1 · Lección 9 de 45

Postular a un trabajo: CV y aviso

Postular a un trabajo en inglés empieza antes de la entrevista: entender el aviso y escribir un CV y una carta que suenen profesionales. Aquí tienes el vocabulario del anuncio y las fórmulas para venderte sin exagerar.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

Leer el aviso de trabajo

Un job ad usa palabras clave que conviene reconocer: 'required' (imprescindible), 'desirable' (deseable), 'full-time / part-time', 'salary', 'apply by' (fecha tope). Fijarte en 'required' vs 'desirable' te dice si de verdad cumples.

Ojo: En inglés británico se dice CV (de curriculum vitae); en EE. UU., resume. No digas 'my curriculum' a secas: suena raro. Y 'apply for a job', nunca 'apply to a job' (to se usa con la empresa: apply to Google).

El anuncio, descifrado

InglésEspañolOjo
Requirementsrequisitoslo que exigen
Desirabledeseablesuma, no es obligatorio
Full-time / Part-timejornada completa / parcial
Salarysueldoa veces 'competitive' = negociable
Apply bypostular antes dela fecha límite

Vocabulario de empleo

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
apply/əˈplaɪ/postular, solicitarApply for the job.
position/pəˈzɪʃən/puesto, cargothe position of manager
experience/ɪkˈspɪəriəns/experienciawork experience
skills/skɪlz/habilidadescommunication skills
cover letter/ˈkʌvə ˌletə/carta de presentaciónWrite a cover letter.
applicant/ˈæplɪkənt/postulantea strong applicant

Para tu carta de presentación

I'm writing to apply for the position of…Escribo para postular al puesto de…
primera línea
I have three years' experience in…Tengo tres años de experiencia en…
genitivo con años
I'm confident I would be a strong fit.Estoy seguro de que encajaría bien.
sin arrogancia
Please find my CV attached.Adjunto mi CV.
cierre

Errores típicos de quien habla español

I want to apply to the position.
I want to apply for the position.
apply FOR + puesto
I have experience of 3 years.
I have three years' experience.
orden y genitivo

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →