Lecciones › Nivel A2

Nivel A2 · Lección 22 de 30

Expresar obligación y consejo: have to, should

Para hablar de lo que debes hacer y de lo que te conviene, el inglés usa 'have to' (obligación) y 'should' (consejo). Son distintos: uno es una regla; el otro, una recomendación.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

Obligación vs consejo

'Have to' = obligación externa, algo necesario: 'I have to work tomorrow'. 'Should' = consejo, lo que conviene: 'You should rest'. Y 'don't have to' NO es prohibición: significa que no es necesario ('You don't have to come').

Ojo: Se dice 'You should rest' (no 'should to rest'). En cambio 'have TO' sí lleva 'to': 'I have to go'. Y en 3ª persona: 'she has to' (no 'she have to').

Have to / should

FormaSignificadoEjemplo
have totener que (obligación)I have to study.
don't have tono es necesarioYou don't have to pay.
shoulddebería (consejo)You should sleep.
shouldn'tno deberíasYou shouldn't smoke.
has to3ª personaShe has to go.

Vocabulario de obligación y consejo

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
have to/ˈhæv tuː/tener queI have to go.
should/ʃʊd/deberíaYou should try.
need/niːd/necesitarI need to rest.
must/mʌst/deber (fuerte)You must stop.
advice/ədˈvaɪs/consejogood advice
rule/ruːl/reglaan important rule

Errores típicos de quien habla español

You should to rest.
You should rest.
should + infinitivo sin 'to'
I have work tomorrow (=obligación).
I have to work tomorrow.
have TO para obligación

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →