Lecciones › Nivel A1

Nivel A1 · Lección 79 de 100

La ropa y las tallas

La ropa trae una sorpresa: varias prendas solo existen en plural, aunque sea una sola. Y hay tres verbos distintos para «llevar puesto».

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

Trousers, jeans y glasses son siempre plurales

Se dice my trousers are new, no is new, aunque hables de un solo pantalón. Pasa con todo lo que tiene dos partes: trousers, jeans, shorts, glasses, scissors. Para contarlos se usa a pair of: two pairs of jeans.

Wear, put on y carry no son lo mismo

Wear es llevar puesto: I'm wearing a coat. Put on es ponérselo ahora: put on your coat. Y carry es llevar en la mano, no puesto: I'm carrying a bag. El español usa «llevar» para las tres y por eso se mezclan.

Ojo: En Estados Unidos pants son los pantalones. En el Reino Unido pants es la ropa interior, y los pantalones son trousers. Es una confusión con consecuencias, así que en británico di siempre trousers.

Las prendas básicas

InglésEspañolOjo
shirtcamisa
T-shirtpolera, camisetacon guion
trousers / pantspantalónUK trousers, US pants
jeansvaquerossiempre plural
dressvestido
skirtfaldano confundir con shirt
shoeszapatos
coatabrigo
jumper / sweatersuéterUK jumper

Las palabras de la unidad

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
wear/weə/llevar puestoShe's wearing black.
try on/traɪ ɒn/probarseCan I try it on?
a pair of/ə peər əv/un par deA pair of jeans.
size/saɪz/tallaWhat size are you?
too small/tuː smɔːl/demasiado pequeñoIt's too small.
fit/fɪt/quedar bien de tallaIt doesn't fit.

En una tienda

I'm looking for a black coat.Busco un abrigo negro.
Do you have this in a medium?¿Lo tiene en talla mediana?
Can I try it on?¿Me lo puedo probar?
try on: probarse
It's too small.Me queda pequeño.

Errores típicos de quien habla español

My trousers is new.
My trousers are new.
trousers es siempre plural
I'm carrying a coat. (puesto)
I'm wearing a coat.
puesto es wear

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →