Lecciones › Nivel A1

Nivel A1 · Lección 76 de 100

Los números ordinales y las fechas

Los ordinales —first, second, third— y las fechas. Es donde el inglés escrito y el hablado más se separan: se escribe un número y se dice otra cosa.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

Casi todos son el número más -th

Four → fourth, six → sixth, ten → tenth. Solo hay tres irregulares que hay que aprender: first, second y third. Y tres que cambian de escritura: five → fifth, nine → ninth (sin la e), twelve → twelfth.

La fecha se escribe con número y se dice con ordinal

Se escribe 3 May o May 3, pero se dice the third of May o May the third. El the y el of aparecen solo al hablar. Por eso una fecha leída en voz alta suena más larga de lo que se ve.

Ojo: En el Reino Unido 3/5/2026 es el 3 de mayo; en Estados Unidos es el 5 de marzo. Es una diferencia que causa problemas reales con vuelos y reservas. Si escribes a alguien de fuera, pon el mes con letras: 3 May 2026.

Los que cambian

NúmeroOrdinalOjo
1firstirregular
2secondirregular
3thirdirregular
5fifthno fiveth
8eighthuna sola t
9ninthsin la e
12twelfthdifícil de decir
20twentiethla -y pasa a -ie

Los ordinales clave

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
first/fɜːst/primeroThe first day.
second/ˈsekənd/segundoThe second time.
third/θɜːd/terceroThe third floor.
fifth/fɪfθ/quintoThe fifth of June.
eighth/eɪtθ/octavoThe eighth.
ninth/naɪnθ/novenoThe ninth.
twelfth/twelfθ/duodécimoThe twelfth.

Fechas en uso

My birthday is on the fifth of June.Mi cumpleaños es el cinco de junio.
británico
The meeting is on March the third.La reunión es el tres de marzo.
americano
It's the first of the month.Es día uno.
I was born in nineteen ninety.Nací en 1990.
de dos en dos

Errores típicos de quien habla español

the five of June
the fifth of June
la fecha va con ordinal
fiveth
fifth
five cambia a fifth

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →