Lecciones › Nivel A1

Nivel A1 · Lección 43 de 100

There is y there are

There is y there are dicen que algo existe o está en un sitio: «hay». Es una de las estructuras que más se usa y no tiene nada que ver con have.

Practica esta lección con tu voz →
  • ✓ Sin registrarte
  • ✓ 6 meses gratis
  • ✓ Sin tarjeta

Mira la clase

Hay = there is / there are

El español usa una sola palabra, «hay», para uno y para muchos. El inglés distingue: there is para singular, there are para plural. There is a problem / There are two problems. Lo que manda es lo que viene DESPUÉS de there.

No confundas there is con have

There is a table in the kitchen dice que la mesa existe ahí. I have a table dice que es mía. En español los dos podrían ser «hay una mesa» o «tengo una mesa», pero en inglés son ideas distintas y no se intercambian.

Ojo: En There is a problem, there no señala un lugar: es parte de la estructura y no se traduce. El «allí» de verdad es otra cosa: The book is there significa que el libro está allí.

Singular y plural

CompletoContraído
SingularThere is a car.There's a car.
PluralThere are two cars.(no se contrae)
No contableThere is some milk.There's some milk.
Pasado singularThere was a problem.—
Pasado pluralThere were two problems.—

Las palabras de la unidad

InglésPronunciaciónEspañolEjemplo
there is/ðeər ɪz/hay (singular)There is a cat.
there are/ðeər ɑː/hay (plural)There are cats.
a lot of/ə lɒt əv/mucho, muchosA lot of people.
upstairs/ʌpˈsteəz/arribaThere's a room upstairs.
near here/nɪə hɪə/cerca de aquíIs there one near here?
traffic/ˈtræfɪk/tráficoThere's traffic.

Describiendo un lugar

There's a supermarket near here.Hay un supermercado cerca.
There are three rooms upstairs.Hay tres habitaciones arriba.
There's a lot of traffic today.Hay mucho tráfico hoy.
traffic no se cuenta
There are people waiting.Hay gente esperando.
people es plural

Errores típicos de quien habla español

There are a problem.
There is a problem.
a problem es singular
It has a table here.
There is a table here.
«hay» no es have ni it has

Esta página muestra una parte de la lección. En el curso está completa, con audio, ejercicios y práctica de voz.

Ahora dilo en voz alta.

En el curso repites cada frase y ves qué palabras se entendieron. 15 minutos al día.

Entra gratis al curso →